En ce moment j'ai de plus en plus envie de faire des choses avec mes dix doigts. C'est comme ça qu'à l'occasion d'une soirée en solo je me suis attelée à une idée pour décorer un paquet cadeau façon origami.

Les paquets cadeaux et moi c'est un peu une passion contrariée : j'adore en faire, mais je n'arrive jamais à en faire des bien pliés. C'est pourquoi je redouble d'inventivité sur la déco pour faire oublier mon pliage approximatif ! Parce que c'est bientôt l'anniversaire de mon amie Queen For A Day, et le mien aussi - mais c'est un autre débat ;), j'ai eu l'idée de faire un collage origami à l'effigie de son tatouage écureuil.

Pour le matériel il vous faudra : des ciseaux, du scotch, des feuilles de papiers créatifs adhésives (trouvées chez Cultura), du papier kraft et un rouleau de masking tape de votre choix.

Ensuite, eh bien vous dessinez la forme choisie au dos de votre feuille au crayon de papier, puis vous découpez minutieusement chaque morceau. Au moment de les coller, laissez un petit espace entre chacun. Collez ensuite une bande de masking tape pour terminer d'habiller votre paquet.

Rien de sorcier donc mais ça m'a donné tout un tas d'idées pour varier les formes pour mes cadeaux de Noël. Finalement, ce n'est rien plus ni moins qu'une façon de se faire ses autocollants maison. A vous de jouer !

♡ 

Here's a quick DIY idea to make your Christmas presents stand out under the Christmas tree. I simply used some gummed paper and drew the shape I wanted on the back. I hope you have fun giving it a try!

En attendant Noël il n'y a rien de tel que se régaler des spécialités gourmandes de la saison autour d'un bon thé chaud et entre amis ! C'est en tout cas ma façon préférée de braver le froid du mois de décembre et c'est dans cet esprit que j'ai eu envie de vous proposer une idée de jolie table à dresser pour vos invités.

J'aime bien l'idée qu'on puisse mettre les petits plats dans les grands sans forcément se ruiner ou sortir l'argenterie. Cette table de fêtes à donc été improvisée avec les moyens du bord, dans des coloris très Noël suédois.

J'ai ressorti pour l'occasion mes candy canes. Personnellement, n'aimant pas les bonbons je n'ai jamais goûté mais j'adore les utiliser pour décorer.

Comme vous aurez pu le remarquer, je suis un peu fâchée avec les nappes. Mais parce que ma table en bois Ikea se replie elle a deux jointures que j'ai tout de même eu envie de cacher. J'ai rusé avec du scotch à motifs.

Je me suis amusée à en ajouter aussi dans le sens de la largeur pour faire un jeu de symétrie qui habillait davantage ma table.

Comme centre de table j'ai utilisé mon présentoir à gâteaux Habitat avec ses petites touches de doré.

Côté décoration je l'ai voulue régressive et épurée à la fois. Force est de constater qu'à force de collectionner les petites mignonneries j'ai un sacré bestiaire à la maison !

Pour apprivoiser mon ami le cerf j'ai utilisé ma cloche trouvée chez Confo Déco. Vous vous rappelez de cette vidéo ? Quant à mon ami le renard il est venu se cacher au fond d'une de mes tasses préférées.

Pour veiller sur tout ce petit monde il y avait ma bougie de Noël préférée (que je n'allumerai donc évidemment jamais), trouvée chez Home Autour du Monde.

Au menu il avait ce Pandoro italien trouvé chez Monoprix dont la boîte n'aurait pas pu être dans un plus parfait coloris.

Et voilà ! J'espère vous avoir donné quelques idées. Pour réaliser cette déco, outre le pandoro, je n'ai absolument rien acheté. J'avait tout à la maison, la preuve qu'on n'a pas forcément besoin de se ruiner pour décorer ;)

Allez, la prochaine fois que je vous parle de Noël, si vous êtes sages, ce sera avec une petite recette !

♡

Yes, I'm still in Christmas spirit mode! This is how Saturday morning I decided to set up my table as if I were inviting friends over for a Christmas get together. I didn't buy anything for the occasion, except for the delicious Italian Pandoro. I figured it was more interesting and entertaining to try and come up with a Holiday decor without spending (saving the money for presents makes more sense, right?). Hope you like it. And I promise, next time I mention Christmas, it will be with a homemade recipe to put on that same table ;)

Cette année, peut-être parce que je me prépare à un hiver long et froid (c'est ce qu'annoncent les prévisions si vous ne le saviez pas déjà), j'ai eu envie de me plonger dans l'esprit de Noël très tôt. Parce que je discutais justement de ça avec une amie l'autre jour je me suis dit que je n'étais peut-être pas la seule et que donc mon billet au parfum de Noël avant l'heure en intéresserait quelques-unes d'entre vous. Voici donc une bataille au parfum de Noël au sens propre du terme avec trois bougies qui sentent bon la saison des fêtes.

On commence avec mon achat le plus récent : un vrai cadeau étant donné son prix. Je ne bouderais d'ailleurs pas l'idée de retrouver la bougie grand format au pied du sapin... Il s'agit d'une des éditions limitées de Diptyque pour Noël. J'ai jeté mon dévolu sur la senteur "Ecorce de pin". Une interprétation parfaite. J'avais déjà fait l'acquisition il y a peu de "Mimosa" qui m'avait convaincue de la qualité de ces bougies made in France que j'ai convoitées pendant si longtemps avant de m'autoriser à dépenser. Le prix de la bougie de 70 g - édition limitée "écorce de pin" - s'élevant tout de même à 28 €. Mais pas de regrets de mon côté, la qualité est là.

Mon autre bougie que j'ai hâte de regarder brûler en écoutant "Casse-noisette" de Tchaïkovski c'est la senteur "Christmas Eve" de la marque Yankee Candle. Une bougie au parfum légèrement plus sucré cette fois. Monsieur So Oh Cliché a trouvé qu'elle sentait la maison américaine à Noël en esquissant une moue un peu écœurée (les senteurs Yankee Candle sont un peu fortes c'est vrai), mais moi, c'est précisément ce qui m'a séduite. Cette bougie m'a rappelé une bougie de mon enfance que l'on ressortait chaque année, elle était d'ailleurs dans une petite boîte en métal au dessin désuet, comme celui de la Yankee. Je ne me lasse d'ailleurs pas du format jar tout en rondeur qui a quelque chose de très cosy. Je me suis fournie à la boutique Rubis di Venezia sur Paris où j'ai trouvé ma bougie "Christmas Eve" à 11,25 € (104 g).

Pour terminer, un petit clin d'oeil à mon coup de coeur olfactif de l'année dernière, la senteur "White Christmas" de chez Yankee Candle toujours. Je l'avais découverte au format "tartelette" l'année dernière et lors de mon voyage aux Etats-Unis je me suis offert la version jar. Elle se rapproche un brin du parfum "Ecorce de pin" de chez Diptyque. Elle sent le sapin, comme dirait l'autre ;)

J'espère que ce petit billet Christmassy en avance sur le calendrier ne vous aura pas dérangé. Mais il faudrait vraiment être Scrooge pour ne pas aimer les parfums réconfortants et chaleureux de Noël dont il n'est jamais trop tôt pour commencer à s'imprégner !

Astuce : quand on met le prix pour une bougie mieux vaut la choyer pour bien en profiter. Voici quelques astuces testées et approuvées : lors de la première utilisation on laisse brûler le temps que toute la surface de cire se liquéfie, cela évite à la bougie de trop se creuser et de perdre de la cire sur les côtés. On n'oublie pas de couper la mèche avant chaque nouvelle utilisation. Et enfin, quand on éteint sa bougie on souffle par au dessus et non sur le côté.

♡  

My house is starting to smell like Christmas early this year with the help of some of my favorite scents. How about you? Are you getting into the Christmas spirit early too?

Introducing notre Christmas Cake, inspiré d'une recette de Trish Deseine, tirée de son ouvrage Je veux encore du chocolat, et dont je vous livre le secret parce qu'il a fait son petit effet.

✻ La recette du Christmas Cake ✻
Pour la génoise : 225 g de beurre très mou, 225 g de sucre, 4 oeufs, 225 g de farine, 4 cuillerées à soupe de cacao mélangées avec 4 cuillerées à soupe d'eau chaude, 2 cuillerées à café de levure chimique

Pour la ganache : 30 cl de crème fleurette, 300 g de chocolat noir

Pour réaliser le gâteau j'ai en fait mixé deux recettes du livre de Trish Deseine : Le gâteau "c'est moi qui l'ai fait" (que j'ai déjà fait de A à Z pour un Noël, oui Madame !) et le Chocolate buttercream cake, qui était en fait celui que je voulais tenter cette année, mais j'ai abdiqué devant la quantité de sucre glace requise pour le glaçage, et c'est là que la ganache de la première recette est rentrée en scène. Donc en gros c'est finalement, à quelques détails près, la recette du 1er mais avec l'apparence du 2d, vous suivez ?

Pour la génoise : préchauffer le four à 180 °C. Mettre tous les ingrédients de la génoise dans un saladier et fouetter jusqu'à l'obtention d'un mélange homogène. Verser dans votre moule et faire cuire 30 minutes. Laisser refroidir puis démouler assez rapidement sur une grille.

Pour la ganache : porter la crème à ébullition puis la verser sur le chocolat en petits morceaux. C'est la crème qui doit faire fondre le chocolat. Fouetter ensuite avec un batteur électrique jusqu'à obtenir un mélange mousseux et froid. Pour cette étape, armez vous de patience et de force dans les bras ! Réserver au froid.

Pour le montage : découper la génoise en 2, étaler une partie de la ganache au milieu. Utiliser le reste de la ganache pour recouvrir le gâteau. Attention, la ganache durcit plus vite qu'un glaçage traditionnel, alors l'étaler le plus vite possible ! Remettre au froid.

Pour la déco "course de rennes" : des petits rennes achetés sur DaWanda (sur les conseils de Gambettes Sauvages, merci !), du masking tape de Noël, des cure-dents et un joli ruban (ici des petits coeurs) pour délimiter la course.

Ensuite ? Se régaler entre amis !

✻
Here's a little glimpse of the Christmas dinner we organized with our friends this year. Reindeers raced on our Christmas cake (inspired by a Trish Deseine recipe)! A little extra Christmas spirit from our house to yours :)

Et si on prolongeait un peu la magie de Noël ? Car comme chaque année finalement, je ne sais pas vous, mais moi, c'est à peine si j'ai réussi à profiter de ce joli tourbillon !

Voici donc un souvenir bienvenu de cette période de fête qui vous inspirera peut-être pour votre tablée du 31 (car la saison des festivités n'est pas terminée) : des mini cupcakes que j'ai eu la chance de recevoir de la part de Comme un gâteau ! C'est la boîte de Noël que j'ai pu déguster, et parce qu'ils étaient d'abord terriblement jolis à regarder, j'ai eu envie de leur offrir une mise en scène de saison que je partage joyeusement avec vous.

Et le goût dans tout ça ? Outre les parfums bonbon qui ne sont pas de mon goût justement (mais je dois bien être la seule fille à ne pas aimer ces sucreries), je me suis régalée des parfums chocolat blanc / framboise, Kinder Bueno ou encore chocolat / beurre de cacahuète... En somme, de jolis petits bijoux de gourmandise qu'il est plus qu'agréable de recevoir à sa porte !

Ces gourmandises sont bien sûr à votre portée, si vous êtes sur Paris (et je suis sûre que le concept fera, si ce n'est pas déjà le cas, des émules dans d'autres régions). Et quant à moi, je garderai ce bon plan dans un petit coin de ma tête pour une prochaine fête.

En photos : boîte de 6 mini cupcakes pour Noël (10€)
Sinon, Comme un gâteau c'est 1,80 € le mini cupcake ou 3 € le standard (commande 12 minimum), en version sucrée bien sûr, mais aussi salée ou à customiser

✻ Miam ✻

Mon petit miracle de Noël c'est mon adorable Maman qui est venue me livrer à ma plus grande surprise (je ne dis pas notre, car monsieur So Oh Cliché était évidemment dans la combine) le joli sapin que je désespérais de voir trôner dans mon salon !

J'ai oublié la grippe quelques instants, au son du traditionnel "Casse-Noisette" de Tchaïkovski qui accompagne inlassablement mes Noël depuis mon enfance et décoré avec le soin qu'il mérite le Roi des Forêts qui me fait le respect de sa présence parfumée.

Merry Christmas !

My Mum managed to find one of the last Christmas trees available and delivered it as a surprise! This was my Christmas miracle, I hope you have yours... xo

Comme cadeau de Noël un peu en avance, j'ai écopé cette année d'une vilaine grippe qui m'a quelque peu retardée dans mes préparatifs de fête. Moralité, j'attends notamment toujours mon sapin, qui s'y j'en crois le fleuriste voisin de ma rue dévalisé, risque de se faire désirer tout court.

Qu'à cela ne tienne, j'ai réalisé un conifère de fortune, inspirée par cette trouvaille Pinterest. Roi des forêts, il orne la porte d'entrée de notre salon. Pour le réaliser, j'ai tout simplement découpé des petits ronds dans deux rouleaux de masking tape différents et positionné ces derniers en observant le schéma dont je vous ai mis le lien. Sur ce, je vous souhaite de joyeuses fêtes, et surtout la santé ! ;)

✻

Here's a little last minute Christmas tree, that will have to make up for the actual Christmas tree I couldn't buy because of a bad flu that has me stuck in bed ! I was inspired by this find on Pinterest and gathered the little energy I have to paste little masking tape dots on our living room door. Quite simple really, but it adds some much needed Christmas merriment around the house!

Happy Holidays!

Il y a quelques temps, j'ai eu la chance d'être conviée à un beau-tea time de Noël organisé par Sophie Kune dans le très joli salon de thé de la maison George Cannon. L'occasion de découvrir ce lieu où il me tarde déjà de retourner, et surtout de me laisser "Envouthé". La soirée était en effet l'occasion de découvrir "La Hotte épicée" d'Envouthé, parfait cadeau de Noël avant l'heure, et qu'il est peut-être encore temps de glisser dans votre hotte, d'où le fait que je me presse de vous en parler.

La fondatrice d'Envouthé, Julia Roubaud, a vraiment réussi à imaginer à la perfection un écrin de fête pour les amateurs de thé. Je crois pouvoir dire que rien ne manque dans cette box de Noël pour s'organiser un tea time de saison chez soi, à commencer par le délicieux thé de Noël George Cannon que nous avons pu déguster, ainsi que goûter dans des sablés !

Et voici donc un petit coup d'oeil au précieux contenu de La Hotte épicée d'Envouthé. J'ai volontairement choisi de vous laisser quelques surprises si d'aventure vous la recevez en cadeau ou (vous) l'offrez pour les fêtes, car j'ai sincèrement pris un immense plaisir à sortir de cette pourtant petite boîte une foule de thés et gourmandises, à la façon du sac de Mary Poppins !

Merci Envouthé !
Et n'oubliez pas de découvrir aussi l'Etablissement George Cannon, 12 Rue Notre-Dame des Champs  75006 Paris.

PS : sur ces photos se sont glissées de jolies tasses Monoprix offertes par mon amie Carnet Prune ! Merci ♥

Cette année, j'avais envie de vous proposer ma petite carte de voeux So Oh Cliché ! Et parce qu'à mon anniversaire mes proches m'ont couverte de cadeaux pour combler mon addiction renard-esque, je ne pouvais pas trouver autre inspiration pour illustrer ma Christmas card :

Pour la réaliser, j'ai renoué avec le dessin, sur papier pour commencer. Et j'ai ensuite œuvré sur Photoshop pour transformer mon petit crayonné en un renard au panache coloré. C'est réalisé avec les moyens de la maison, mais en la voyant imprimée je me dis que ça fait quand même son petit effet, non ?

Et parce que le but était de la partager avec vous, voici donc le lien pour télécharger le fichier pdf : ✻ Postcard Xmas SoOhCliche.pdf ✻

Amusez-vous bien !

Just in time to send your Merry Christmas wishes, here's a little homemade Christmas card I wanted to share with you guys! Feel free to download and spread the Christmas spirit!