
Un peu avant la rentrée, j'ai trouvé la série qui allait me faire patienter jusqu'au retour de Downton Abbey : The Paradise. L'article de La Perchée il y a de nombreux mois de cela avait attisé ma curiosité, mais ce n'est que récemment que je me suis penchée sur cette adaptation de Zola version BBC. En résumé, The Paradise s'inspire donc du roman d'Emile Zola Au Bonheur des Dames, comme l'évoque le nom de ses deux personnages principaux : John Moray et Denise Lovett.

J'ai découvert là une série divertissante, moins fleuve que Downton Abbey, puisqu'elle se résume à deux saisons, la BBC ayant interrompu la production. Mais je vous rassure on ne reste pas sur sa faim. Je pense en tout cas que le fait que la série ait été arrêtée au bout de deux saisons lui a servi. Au delà, je pense que le rythme ce serait épuisé, tandis que les 16 épisodes qui la composent aujourd'hui s'enchainent quant à eux volontiers.
Je dirais enfin que c'est la série idéale pour l'automne, à regarder en buvant un thé et grignotant des scones (comme devant "Woodworthy Manor" dans How I Met Your Mother ;) ). Et maintenant, il ne me reste plus qu'à relire Au Bonheur des Dames que j'avais un peu trop survolé en classe !
If you are looking for a new series to watch over tea and biscuits, "The Paradise" is definitely a must see. I fell into it while I was waiting for the new "Downton Abbey" season to start and thoroughly enjoyed this BBC costume drama, an adaptation of Zola's "Au Bonheur des Dames". Although it lasted for only two seasons I find the last episode to have a proper ending. Besides, it allowed for the intrigue to not get boring or redundant.















