Après notre arrêt citadin à Staunton, Virginia, changement de décor encore une fois avec deux "scenic views" (comme aiment bien dire les Américains) à ne pas manquer si vous faites étape dans le région de Lexington. C'est là que nous avions notre pied à terre pendant la deuxième semaine de notre séjour aux USA (puisque mon père y vit), en Virginie, ce qui nous a permis de faire quelques excursions très "country".

On commence avec Goshen Pass pour un dépaysement presque canadien ! C'est amusant, car ces gorges qui encadrent à cet endroit la Maury River je ne les avais toujours vues qu'en été, lorsque les piscines naturelles sont prises d'assaut par les familles, avec pique-nique sur les rochers et enfants qui barbotent dans l'eau. Autant dire qu'au sortir de l'hiver, les eaux sont autrement plus sauvages.

⤜ Goshen Pass ⤛

Et si le soleil nous a gratifié de ses rayons quelques instants, illuminant l'eau de jolis reflets bleutés, aussitôt ce dernier parti, Goshen Pass nous montre un autre visage, presque menaçant (ambiance Into the Wild) !
 

Pour découvrir Goshen Pass: State Route 39, et rouler environ 20 miles depuis Lexington

Nouvelle excursion, direction House Mountain pour une randonnée au sommet. Il existe deux circuits, Big House Mountain et Little House Mountain. Celui que nous avons suivi, Big House Mountain, comportait une montée assez abrupte sur la fin et l’ascension sur un tapis de feuilles mortes ne rendait pas l'exercice facile, mais la vue panoramique sur la Shenandoah Valley méritait amplement nos efforts (de Parisiens engourdis).

⤜ House Mountain ⤛

 

Si ce n'est pas le Grand Canyon, une fois au sommet, la sensation d'accomplissement de soi aidant, on aurait volontiers envie de rejouer la scène de Kate Winslet et Leonardo DiCaprio "Je suis le roi du monde !".

⤜ House Mountain ⤛

Je n'ai volontairement pas retouché les photos, de sorte que les changements de lumière que vous pouvez voir sont ceux que la nature nous a offert à mesure que le soleil passait entre les quelques nuages épars. Moralité, n'oubliez pas le thermos pour profiter de la vue avec une tasse de thé bien chaud et admirer le tableau qui change sous vos yeux !

 

Et repartez ensuite sur vos pas, de beaux souvenirs plein les yeux et du bon air plein les poumons...

Pour découvrir House Mountain : quelques informations en anglais

This is to be my last blog post about my trip back home to the USA. And I suddenly feel as though I'm leaving those familiar places and my family all over again. For this last bit of my roadtrip we actually settled around Lexington, Virginia (where my Dad lives), and only made small day trips to enjoy the Virginia sights. 

In fact, the best sights we saw on foot, hiking the House Mountain, overlooking the Shenandoah Valley. Quite an adventure which I have enjoy reliving in pictures, although it gave me quite the feeling of Wanderlust...

Prêts à reprendre la route en direction des Etats-Unis ? La dernière fois, je vous avais laissés en pleine nature parmi les bêtes sauvages de la Caroline du Sud. Aujourd'hui, incursion citadine en Virginie dans la très jolie ville de Staunton (à un peu plus d'une heure de route de Lexington où vit mon père).

Notre balade dans la ville a commencé par un arrêt dans le musée de la photographie, improvisé dans une boutique d'un passionné. L'entrée est gratuite et la collection mérite vraiment le détour (Camera Heritage Museum, 1 West Beverley St).

Ensuite, nous avons simplement pris plaisir à arpenter la ville car la balade a tout d'un voyage dans le temps, avec les buildings colorés rétro à souhait. Par ailleurs, les antiquaires ne manquent pas et permettent de renforcer ce sentiment d'un bon en arrière dans le temps.

Pratique, le centre-ville est très concentré et tout se fait à pieds, un plaisir non négligeable aux USA où la voiture semble toujours être un impératif pour se déplacer !

Vous avouerez que quand je vous parle d'une ville colorée je ne vous ai pas menti sur la marchandise ! Partout où le regard se pose, un décor de cinéma s'offre à la vue.

Nous avons fait une petite halte très appréciée dans le bien nommé "Coffee on the Corner" où on peut se restaurer d'un carrot cake très réussi (140 E Beverley St) !

Ne manquez pas, de l'autre côté de la rue, le vieux cinéma "The Dixie" qui rivaliserait presque de beauté avec celui de Charleston.

On continue maintenant la promenade à remonter le temps avec la gare de Staunton où, une fois encore, le temps semble s'être arrêté. Le bâtiment date de 1857, et sa rénovation de 1902. Le plus amusant étant que la gare, Amtrak, est encore en service malgré son look très farwest (1 Middlebrook Avenue).

Pour une fois, laissant un peu de côté la couleur, on s'amuse avec l'appareil photo en noir et blanc...

En somme, je vous recommande vivement de faire une halte à Staunton si vous arpentez la région de la Virginie, pour le dépaysement. Car si lors de notre séjour nous avions volontairement laissé de côté les grandes villes pour se concentrer sur ce que la nature des Etats-Unis avait à nous offrir, cette petite pause citadine, à taille humaine certes, reste un de mes plus jolis souvenirs.

 

Et puis entre nous, on ne se croirait pas à New York l'espace d'un instant avec cette "fire escape" sur fond de briques rouges ? Ou à L.A. avec cet hôtel et son panneau gigantesque ?

Welcome in Staunton, Virginia! Here are some of my favorite pictures from our walk in this quaint little town. A few stops you don't want to miss out on : the Camera Heritage Museum (1 West Beverley St), the Coffee on the corner (140 E Beverley St) and the Amtrak Staunton Station which is a real jump back in time! But mostly, take your time to walk amidst the colorful houses and wander in the antic shops, it's like a movie set, but real!